Will Carista support customizations for F-chassis BMWs?

Yes, it's looking likely! We're actively working on this and plan to start beta-testing in the near future. We will announce when we start beta-testing in our usual channels: Where can I sign up to get updates about new developments in Carista?

Note that we already support advanced (BMW-specific) diagnostics for BMW F cars.